My best guess would be multiple exposures. Tough to keep overal scene at correct exposure without washing out the moving image. I speak from Nikon F6 experience, would be at a loss with a digital camera.
Chief, you're right, I was wrong. Upon further review, it looks like 3 different exposures taken in rapid succession. You can do it digitally, but I don't know how.