If you're going to have a HAC letter for both TMS, then yes, you'll be tested on EPs from both. The dip-to-dip requirement for a Romeo NATOPS check can be done in either aircraft, as long as the (A)NI has a Romeo (A)NI qual.
Oh cool. Are they like "what's a dome?" and the ANI sighs and goes "just say the lines man"