Its the role of government to keep people healthy, alive and free from suffering.
This is a red herring when it comes to the ACA.
The key word / tricky phrase is 'pass through,' which refers to the amount of tax increase or subsidy that is actually passed onto the consumer in terms of price changes. It's variable and depends on quite a few factors. The 'pass through' for Biden's tax subsidies on leasing foreign EVs was damn near 100% because the market sucked and they depreciate like milk, so you could have leased a Chinese or Korean econobox EV prior to 2025 for about $150-200 / mo and $0 down.
However, for a relatively inelastic and important service like health insurance, the pass through is probably less than 30%. Which means most of the $1.5 trillion spent on the issue is going into the pockets of rich C-suite executives and board members. That's aside from the secondary effect of wage suppression when you tie employment to healthcare.
The unspoken goal of the ACA isn't to make healthcare 'cheap;' it was to keep hospitals in business and ensure that they get paid for providing healthcare services. The consolidation of healthcare into a handful of regional providers is an outgrowth of this.
From a philosophical standpoint, I'm not opposed to government sponsored healthcare as long as we adopt Japan's system that raises costs astronomically or outright drops you if your BMI is over 25. But federally provided healthcare is extremely unpopular among patients and providers (just look at the abortion debate as to why), and you'd have to put healthcare providers on government salaried payroll to make it work.
Of note, there is absolutely nothing stopping any individual state from publicizing its medical care. States like NY, CA, MA could all do it if they wanted to.