I think you need to look at the impact of Fukushima rather than just body count. Impact on energy policy in Japan and other countries, land lost due to exclusion zone, roll up into economics, etc.
When you read about Fukushima and Chernobyl you see that there were failures in the technical systems (designed by humans) and failures in how operated (by humans) and in the overarching regulatory environment (humans).
For a democracy, you are one crazy election away from having a 20-something year old dude who goes by Big Balls running the whole regulatory agency firing people willy-nilly, or the right donors suggesting too much regulation is hindering progress. In non-democracies, all bets are off.
Maybe war comes to a country with nuclear energy generation, what could go wrong?
We've absolutely driven down the probability of failure fission tremendously, but the problem is the outcome when you get a failure tends to be catastrophic and enduringly impactful, dwarfing things like Bhopal or even Deepwater Horizon.
I'm not a decider in any of this, and I have folks that do a lot of work on Navy, DOE, and commercial nuke things. I remind them often to not fuck it up.