From what I hear it's actually quite common. But your 20/40 uncorrected by a civilian doctor might very well be 20/60 when examined by a military doctor.
"Push the stick foward, the houses get bigger; pull back, the houses get smaller... unless you keep pulling back, then they get bigger again."